Origen del nombre (Deifontes, Granada)

Yendo hacia Jaén o volviendo de la capital vecina, la autovía que entra en Granada tiene entre sus primeros o últimos pueblos (según se mire) a Deifontes. Un municipio granadino en el que viven 3.000 personas y cuyo nombre suele llamar la atención de quienes lo leen. Cuál es su origen. Aquí te lo contamos.

Hay dos teorías, como en casi todos los casos. Pero ambas coinciden en algo: hay una fuente. En concreto en el primer caso, en el que traduce del latín ‘dei fontes’ podemos leer literalmente “fuente de Dios”. En el segundo, procedente del árabe, todo se vuelve mucho más terrenal.

‘Dar al-Funt’ sería la locución que en árabe dio origen al nombre del pueblo. La misma significa “casa de la fuente”. Lo que explicaría que hubo un asentamiento no demasiado grande en el que había una estructura de este tipo. Independientemente de eso, lo cierto es que Deifontes bebe su pasado en agua.